Voltaire lisant “L’anneé littéraire de Fréron”
L’héritage culturel européen est largement présenté dans les fonds des musées et des bibliothèques de la Russie y compris les collections françaises conservées à Saint-Pétersbourg.     La bibliothèque de Voltaire conservée à la Bibliothèque Nationale de Russie à Saint-Pétersbourg est un des monuments uniques qui n’a pas son égal. L’importance de ce monument de la culture européenne du XVIII siècle est difficile à surestimer! Elle contient près de 7 000 livres dont la plupart comporte les notes marginales de Voltaire, les manuscripts, les carnets de notes, les brouillons, les œuvres de Voltaire publiées de son vivant contenant les remarques écrites de sa propre main. Par son volume et son importance scientifique, historique et culturelle, le Fonds Voltaire complète le centre principal d’ étude de l’héritage du célèbre Français de la Bibliothèque Nationale de France.     La Bibliothèque Nationale de Russie a commencé le projet de création du Fonds Voltaire sur la base de la bibliothèque de Voltaire qui a pour objectif de créer les conditions propices de conservation et d’étude de la Bibliothèque de Voltaire pour les chercheurs ainsi que pour le grand public. Ce sera un projet à plusiers étapes et de longue durée: dès la solution des problèmes financiers (la création des conditions propices de conservation et d’étude de la Bibliothèque de Voltaire) jusqu’à l’organisation de travail du Centre scientifique et culturel de Voltaire.     L’ouverture du Centre de Voltaire a été le 28 mai 2003. Au cours de la rédaction de ce site il a était utilisé les publications de M.P.Alekséev et N.A.Kopanev. n.kopanev@nlr.ru © La Bibliothèque Nationale de Russie, 2003-2012