|
До нас дошли лишь немногие из библиотек просветительского века, а о большинстве из них, принадлежавших виднейшим представителям той поры, мы можем судить в настоящее время лишь по очень неполным данным и несовершенным источникам.
Совершенно иной оказалась судьба Библиотеки Вольтера. Она не только дошла до нас в полном своем составе, в целости и сохранности, со всеми рукописями, которые в нее входили, но среди последних находится, в частности, так называемый "Фернейский каталог" библиотеки, в составлении которого принимал участие сам Вольтер.
Библиотека Вольтера была куплена Екатериной II у племянницы и наследницы Вольтера госпожи Дени после его смерти и перевезена в Петербург в 1779 году.
Библиотека насчитывала 6814 томов печатных изданий, около 2000 из которых имели рукописные пометы самого философа и другие следы чтения. Помимо того, в составе коллекции - около пятидесяти томов манускриптов; тринадцать из них - копии произведений Вольтера с его авторской правкой, переписка, рукописи Фридриха II и других современников; пять томов рукописных материалов, относящихся к истории России при Петре I , и почти три десятка томов рукописных копий запрещенных книг XVIII века.
Упаковка и перевозка Библиотеки была поручена Жану-Луи Ваньеру -последнему секретарю и преданному другу Вольтера, которого с патроном связывали самые близкие отношения. Ваньер являлся доверенным лицом писателя, посвящен был во все его творческие планы и замыслы, прекрасно знал его Библиотеку, так как составлял ее каталог.
С начала 1780 года, книги Вольтера, привезенные и расставленные Ваньером, вошли в состав личной библиотеки Екатерины II и помещались в комнатах, расположенных неподалеку от ее кабинета в Эрмитаже.
После отъезда Ваньера во Францию их хранителем и распорядителем на долгие годы становится А.И.Лужков (1754-1808). Именно ему мы обязаны, тем, что книги хранились бережно, в целости и порядке.
А.И.Лужков покинул Эрмитаж вскоре после смерти Екатерины II. Он был уволен в отставку в 1797 году. После отставки Лужкова и больших изменений в составе дворцовых служащих при Павле I эрмитажные библиотеки находились под менее внимательным и заботливым контролем. Никаких изменений с Библиотекой Вольтера не произошло и в ближайшие за этим годы.
Впрочем, еще при Екатерине II возник проект об основании в Петербурге Публичной библиотеки, в основу которой должны были быть положены различные дворцовые книжные собрания Петербурга и его окрестностей. Предполагалось соединить в одно общественное книгохранилище все императорские библиотеки: находившуюся тогда в Гатчине корфовскую, библиотеки Дидро и Вольтера и, привезенную из Варшавы, библиотеку братьев Залусских. Однако, когда Публичная библиотека десятилетие спустя в 1814 году была открыта, то о книгах Вольтера уже не было речи, они так и остались в Эрмитаже, а основу Публичной библиотеки составили другие собрания.
В Публичную библиотеку собрание Вольтера было предано только в 1861 году, с этого времени открылись более широкие возможности для изучения и пользования Библиотекой. Правда, и размещение ее в новом книгохранилище, и необходимость составления ее новой инвентарной описи на некоторое время задержали пользование ею. По сведениям печатного "Отчета" библиотеки за 1861 год, "поступление в публичную библиотеку почти всей Эрмитажной потребовало от всех вообще библиотекарей чрезвычайно много времени и трудов, чтобы принять, каталогизировать и расположить в шкафах огромные новые коллекции".
"Отчет" за следующий год отмечает уже, что по отделению особых коллекций "приведены к окончанию" "инвентарный каталог вольтеровской библиотеки и описание рукописных заметов Вольтера, находящихся в книгах этой библиотеки".
К концу 60-х годов XIX века Библиотека уже находилась в полном порядке и размещена в верхнем этаже; входивших туда посетителей встречало гудоновское изваяние Вольтера: "Вольтер сидит здесь посреди своей библиотеки - семи тысяч томов и рукописей, которые куплены были в Фернее и … составляли долго особое отделение императорского Эрмитажа…".
Библиотека Вольтера, даже если просмотреть только ее каталог, не обращаясь к самим книгам, но вчитываясь лишь в их титульные листы,представляет выдающийся интерес в разнообразных отношениях. Прежде всего - это рабочая библиотека писателя, который любил ее, хорошо знал ее состав и беспрестанно ею пользовался. Это большое книжное собрание, составленное им самим, являвшееся одним из важнейших источников его знаний, орудием его мысли и повседневного труда. Эти книги были у него в руках, ставились им на полки, лежали на рабочем столе. Он черпал в них и нужные ему сведения, аргументы для своей полемики, идеи и образы для собственного литературного творчества. Здесь было собрано все то, что его интересовало или могло ему пригодиться в любую минуту. Ваньер, оставивший много свидетельств о том, как Вольтер дорожил своей библиотекой и как часто ею пользовался, рассказывает, между прочим: "Когда он получал какой-либо новый труд, он имел обыкновение быстро просматривать его, читая лишь несколько строк на каждой странице. Если он замечал, что в нем содержится что-либо заслуживающее внимания, он отмечал это место закладкой; кроме того, он весьма внимательно перечитывал ее, иногда даже два раза, когда книга казалась ему интересной и хорошо написанной, и делал на полях заметки. Эти заметки были чрезвычайно любопытны. Г. Вольтер обладал поразительной памятью - сотни раз он говорил мне: "Посмотрите в таком-то сочинении, в таком-то томе, приблизительно на такой-то странице, нет ли там того-то?" , и редко случалось, что он ошибался, хотя и не раскрывал эту книгу лет двенадцать-пятнадцать".
Сам подбор книг вольтеровской библиотеки, свидетельствует о разнообразии его интересов, силе его любопытства и всеобъемлющем характере его знаний. Мы находим здесь хорошо и с большим вкусом составленное собрание книг по французской истории и литературе, среди которых есть немало редких изданий. Хорошо подобраны также иностранные авторы. Богат отдел философии, раскрывающий нам источники просветительской мысли XVIII века; здесь есть Локк, Ньютон, Мандевиль и английские деисты, из французов - Монтень и Бейль, Декарт, Мальбранш и Паскаль; особенно полно представлены источники по истории религий и суеверий, свободомыслия и атеизма. Интересен также отдел по теории и истории права - особенно по уголовному праву и процессу, о чем Вольтер и сам писал в связи с не раз предпринимавшейся им красноречивой защитой невинно осужденных. Богат отдел, суммарно обозначенный Ваньером "Путешествия", как назывались в XVIII веке книги о чужих землях и народах всего мира, крайне интересовавшие тогда читателей и являющиеся источниками разнообразных просветительских идей: в библиотеке Вольтера много книг о Китае, об Индии, об Америке. Очень интересную коллекцию составляют собранные Вольтером иноязычные книги о России - на французском, английском, итальянском и немецком языках; представлены и все важнейшие труды XVII - XVIII веков и многие другие библиографические редкости; в переплетенных сборниках, составленных из мелких сочинений, так называемых "попури" (pots-pourris), находятся объединенные Вольтером брошюры, листовки и даже рукописные материалы. Вольтер собирал также иноязычные книги, выходившие в Петербурге, и произведения художественной литературы, посвященные России. Для XVIII века это было действительно редкое по полноте собрание "россики". Много примечательных сочинений по экономике, естествознанию и медицине. Иноязычные словари, справочники, комплекты журналов на нескольких языках, обилие редких изданий, считавшихся запрещенными во Франции. - все это представлено в библиотеке Вольтера множеством ценных экземпляров.
|